˜ëáÕ‚Å‹tƒTƒCƒh